Startup Slate debuts EV platform targeting $20K pricing, American manufacturing, and DIY personalization.