EV inventory is stacking up on dealer lots as consumers spooked by high prices and sparse charging stations second-guess or resist buying them.