Providing company vehicles is helping this cleaning company grow its business, retain workers and market itself as an environmentally friendly brand.