This startup car rental platform has grown 20% to 40% month-on-month since the beginning of the COVID-19 pandemic with partners’ fleets and an app-based delivery model.