One company executive offers on-the-ground, from-the-earth insights on the raw elements needed to build more electric vehicle batteries.