A successful test at Notre Dame has led the manufacturer to expand its EV Campus Program to universities and colleges nationwide.