GM is embarking on a brand transformation for Buick that will fully electrify its lineup in North America under the Electra name.